Hertz investors face September 22 deadline after 40% stock plunge