IBM chute de 16 % à 268 $, les craintes sur les taux éclipsent des flux de trésorerie record