Shell et Mitsubishi envisagent de se retirer du projet canadien de GNL de 40 milliards de dollars canadiens