하모니케어의 암 치료제 이르파그라티닙, EMA 희귀의약품 지정 획득