일본, 엔화에 대한 미국의 공조 확보, 그러나 640억 달러 개입보다 금리 인상이 선호됨