컴스코어, 넷플릭스에 워너 브로스 극장 전략 채택 촉구