규제 당국 합병 거부 후 유니언 퍼시픽, 노퍽 서던 주가 하락