Canada Goose faces probe over tariff overcharges after Feb. 20 ruling