Uranium Energy Corp. Shares Advance Amidst Policy Shifts and Strategic Expansion